Psalms 3

3:1

(Un psalm al lui David, făcut cu prilejul fugii lui dinaintea fiului său Absalom.) Doamne, ce mulţi sînt vrăjmaşii mei! Ce mulţime se scoală împotriva mea!

Salamo nataon'i Davida, fony izy nandositra an'i Absaloma zanany. Jehovah ô, akory izato hamaroan'ny mampahory ahy! Maro no mitsangana hanohitra ahy.

3:2

Cît de mulţi zic despre mine: ,,Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!`` -

Maro no milaza ny fanahiko hoe: tsy manam-pamonjena amin'Andriamanitra izy.

3:3

Dar, Tu, Domane, Tu eşti scutul meu, Tu eşti slava mea, şi Tu îmi înalţi capul!

Kanjo Hianao, Jehovah ô, no ampinga manodidina ahy, Voninahitro sy mpanandratra ny lohako.

3:4

Eu strig cu glasul meu către Domnul, şi El îmi răspunde din muntele Lui cel sfînt.

Amin'ny feoko no iantsoako an'i Jehovah, ary any an-tendrombohiny masina no mamaly ahy Izy.

3:5

Mă culc, adorm, şi mă deştept iarăş, căci Domnul este sprijinul meu.

Izaho nandry ka natory; nifoha aho, satria Jehovah no manohana ahy.

3:6

Nu mă tem de zecile de mii de popoare, cari mă împresoară de toate părţile.

Tsy hatahotra olona alinalina aho, izay milahatra manodidina hamely ahy.

3:7

Scoală-Te, Doamne! Scapă-mă, Dumnezeule! Căci Tu baţi peste obraz pe toţi vrăjmaşii mei, şi zdrobeşti dinţii celor răi.

Mitsangàna, Jehovah ô; vonjeo aho, Andriamanitro ô; fa efa namely ny takolaky ny fahavaloko rehetra Hianao; ny nifin'ny ratsy fanahy novakivakinao.

3:8

La Domnul este scăparea: binecuvîntarea Ta să fie peste poporul Tău.

An'i Jehovah ny famonjena; Ho amin'ny olonao anie ny fitahianao.