Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Grádicsok éneke. Nyomorúságomban az Úrhoz kiálték, és meghallgata engem.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Mentsd meg, Uram, lelkemet a hazug ajaktól *és *a csalárd nyelvtől!

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Mit adjanak néked, vagy mit nyujtsanak néked, te csalárd nyelv?!

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Vitéznek hegyes nyilait fenyőfa parázsával.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Jaj nékem, hogy Mésekben bujdosom és a Kédár sátrai közt lakom!

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Sok ideje lakozik az én lelkem a békességnek gyűlölőivel!

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, ők viadalra *készek.*