Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Eternel Que je crie, et il m'exauce.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Eternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.