Psalms 67

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat pe instrumente cu coarde. Un psalm. O cîntare.) Dumnezeu să aibă milă de noi şi să ne binecuvinteze, să facă să lumineze peste noi Faţa Lui, -

Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. Sela.

ca să se cunoască pe pămînt calea Ta, şi printre toate neamurile mîntuirea Ta!

Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En ĉiuj popoloj Vian savon.

Te laudă, popoarele, Dumnezeule, toate popoarele Te laudă.

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Se bucură neamurile şi se veselesc; căci Tu judeci popoarele cu nepărtinire, şi povăţuieşti neamurile pe pămînt. -

Ĝoju kaj kantu gentoj, Ĉar Vi juĝas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. Sela.

Te laudă, popoarele, Dumnezeule, toate popoarele Te laudă.

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Pămîntul îşi dă roadele; Dumnezeu, Dumnezeul nostru, ne binecuvintează,

La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.

Dumnezeu ne binecuvintează, şi toate marginile pămîntului se tem de El.

Benos nin Dio; Kaj respektu Lin ĉiuj limoj de la tero.