Psalms 126

Fihirana fiakarana. Fony Jehovah nampody an'i Ziona avy tamin'ny fahababoany, Dia tahaka izay nanonofy isika.

שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

Fahizay dia feno hehy ny vavantsika Sy fihobiana ny lelantsika; Dia natao tany amin'ny Jentilisa hoe: Zava-dehibe no nataon'i Jehovah ho an'ireny.

אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

Eny, zava-dehibe no nataon'i Jehovah ho antsika, Ka dia faly isika.

הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

Tanteraho, Jehovah ô, ny ham-podiana anay avy amin'ny fahababoana, Tahaka ny fiverenan'ny riaka any amin'ny tany atsimo.

שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

Izay mamafy am-pitomaniana Dia hijinja am-pifaliana.

הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

Mandeha mitomany mitondra ny voa afafiny izy, Fa hiverina mitondra ny amboarany amin'ny fihobiana kosa.

הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃