Psalms 125

Fihirana fiakarana. Izay matoky an'i Jehovah dia tahaka ny tendrombohitra Ziona, izay tsy mihetsika, fa mitoetra mandrakizay.

שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב׃

Tahaka ny tendrombohitra manodidina an'i Jerosalema No anodidinan'i Jehovah ny olony Hatramin'izao ka ho mandrakizay

ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃

Fa tsy hitoetra eo amin'ny anjaran'ny marina ny tehim-panjakan'ny ratsy fanahy, Fandrao ny marina haninjitra ny tànany hanendry zava-dratsy.

כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

Jehovah ô, manaova soa amin'ny tsara Sy ny mahitsy fo.

היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃

Fa izay mivily ho amin'ny sakeli-dalana mivilivily Dia horoahin'i Jehovah miaraka amin'ny mpanao ratsy anie. Fiadanana anie ho amin'ny Isiraely.

והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל׃