Job 25

Dia namaly Bildada Sohita ka nanao hoe.

Toen antwoordde Bildad, de Suhiet, en zeide:

Fanapahana sy fampahatahorana no ao aminy, manao fihavanana any amin'ny avo Izy.

Heerschappij en vreze zijn bij Hem, Hij maakt vrede in Zijn hoogten.

Azo isaina va ny miaramilany? Ary fahazavan'iza no tsy ihoaran'ny Azy?

Is er een getal Zijner benden? En over wien staat Zijn licht niet op?

Ary aiza no hahamarina ny zanak'olombelona eo anatrehan'Andriamanitra? Ary aiza no hadio izay tera-behivavy?

Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?

Indro, ny volana aza tsy mangarangarana, ary ny kintana aza tsy madio eo imasony;

Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.

Koa mainka fa ny olombelona, izay kankana, ary ny zanak'olombelona, izay olitra.

Hoeveel te min de mens, die een made is, en des mensen kind, die een worm is!