Psalms 120

Canto dei pellegrinaggi. Nella mia distretta ho invocato l’Eterno, ed egli m’ha risposto.

मैं संकट में पड़ा था, सहारा पाने के लिए मैंने यहोवा को पुकारा और उसने मुझे बचा लिया।

O Eterno, libera l’anima mia dalle labbra bugiarde, dalla lingua fraudolenta.

हे यहोवा, मुझे तू उन ऐसे लोगों से बचा ले जिन्होंने मेरे विषय में झूठ बोला है।

Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua fraudolenta?

अरे ओ झूठों, क्या तुम यह जानते हो कि परमेश्वर तुमको कैसे दण्ड देगा

Frecce di guerriero, acute, con carboni di ginepro.

तुम्हें दण्ड देने के लिए परमेश्वर योद्धा के नुकीले तीर और धधकते हुए अंगारे काम में लाएगा।

Misero me che soggiorno in Mesec, e dimoro fra le tende di Kedar!

झूठों, तुम्हारे निकट रहना ऐसा है, जैसे कि मेशेक के देश में रहना। यह रहना ऐसा है जैसे केवार के खेतों में रहना है।

L’anima mia troppo a lungo ha dimorato con colui che odia la pace!

जो शांति के बैरी है ऐसे लोगों के संग मैं बहुत दिन रहा हूँ।

Io sono per la pace; ma, non appena parlo, essi sono per la guerra.

मैंने यह कहा था मुझे शांति चाहिए क्यों वे लोग युद्ध को चाहते हैं।