Psalms 87

Salmo dei figliuoli di Kore. Canto. L’Eterno ha fondato la sua città sui monti santi.

Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

Egli ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe.

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

Cose gloriose son dette di te, o città di Dio! Sela.

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.

Io mentoverò l’Egitto e Babilonia fra quelli che mi conoscono: Ecco la Filistia e Tiro, con l’Etiopia: Ciascun d’essi è nato in Sion!

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

E si dirà di Sion: Questo qui e quello là son nati in lei; e l’Altissimo stesso la renderà stabile.

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

L’Eterno iscriverà, passando in rassegna i popoli: Questo è nato là. Sela.

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.

E cantando e danzando diranno: Tutte le fonti della mia gioia sono in te.

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.