Psalms 47

हे सभी लोगों. तालियाँ बजाओ। और आनन्द में भर कर परमेश्वर का जय जयकार करो।

Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo. PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo.

महिमा महिम यहोव भय और विस्मय से भरा है। सरी धरती का वही सम्राट है।

Porque JEHOVÁ el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra.

उसने अदेश दिया और हमने राष्ट्रों को पराजित किया और उन्हें जीत लिया।

Él sujetará á los pueblos debajo de nosotros, Y á las gentes debajo de nuestros pies.

हमारी धरती उसने हमारे लिये चुनी है। उसने याकूब के लिये अद्भुत धरती चुनी। याकूब वह व्यक्ति है जिसे उसने प्रेम किया।

Él nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.)

यहोवा परमेश्वर तुरही की ध्वनि और युद्ध की नरसिंगे के स्वर के साथ ऊपर उठता है।

Subió Dios con júbilo, JEHOVÁ con sonido de trompeta.

परमेश्वर के गुणगान करते हुए गुण गाओ। हमारे राजा के प्रशंसा गीत गाओ। और उसके यशगीत गाओ।

Cantad á Dios, cantad: Cantad á nuestro Rey, cantad.

परमेश्वर सारी धरती का राजा है। उसके प्रशंसा गीत गाओ।

Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.

परमेश्वर अपने पवित्र सिंहासन पर विराजता है। परमेश्वर सभी राष्ट्रों पर शासन करता है।

Reinó Dios sobre las gentes: Asentóse Dios sobre su santo trono.

राष्ट्रों के नेता, इब्राहीम के परमेश्वर के लोगों के साथ मिलते हैं। सभी राष्ट्रों के नेता, परमेश्वर के हैं। परमेश्वर उन सब के ऊपर है।

Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; Él es muy ensalzado.