Psalms 150

הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃

رب کی حمد ہو! اللہ کے مقدِس میں اُس کی ستائش کرو۔ اُس کی قدرت کے بنے ہوئے آسمانی گنبد میں اُس کی تمجید کرو۔

הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

اُس کے عظیم کاموں کے باعث اُس کی حمد کرو۔ اُس کی زبردست عظمت کے باعث اُس کی ستائش کرو۔

הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃

نرسنگا پھونک کر اُس کی حمد کرو، ستار اور سرود بجا کر اُس کی تمجید کرو۔

הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃

دف اور لوک ناچ سے اُس کی حمد کرو۔ تاردار ساز اور بانسری بجا کر اُس کی ستائش کرو۔

הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃

جھانجھوں کی جھنکارتی آواز سے اُس کی حمد کرو، گونجتی جھانجھ سے اُس کی تعریف کرو۔

כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃

جس میں بھی سانس ہے وہ رب کی ستائش کرے۔ رب کی حمد ہو!