Psalms 100

מזמור לתודה הריעו ליהוה כל הארץ׃

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃

Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!

דעו כי יהוה הוא אלהים הוא עשנו ולא אנחנו עמו וצאן מרעיתו׃

Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.

באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃

Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір'я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім'я Його благословляйте,

כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו׃

бо добрий Господь, Його милість навіки, а вірність Його з роду в рід!