Psalms 138

לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃

(Un psalm al lui David.) Te laud din toată inima, cînt laudele Tale înaintea dumnezeilor.

אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך׃

Mă închin în Templul Tău cel sfînt, şi laud Numele Tău, pentru bunătatea şi credincioşia Ta, căci Ţi s'a mărit faima prin împlinirea făgăduinţelor Tale.

ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃

În ziua cînd Te-am chemat, m'ai ascultat, m'ai îmbărbătat şi mi-ai întărit sufletul.

יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃

Toţi împăraţii pămîntului Te vor lăuda, Doamne, cînd vor auzi cuvintele gurii Tale;

וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃

ei vor lăuda căile Domnului, căci mare este slava Domnului!

כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃

Domnul este înălţat: totuş vede pe cei smeriţi, şi cunoaşte de departe pe cei îngîmfaţi.

אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

Cînd umblu în mijlocul strîmtorării, Tu mă înviorezi, Îţi întinzi mîna spre mînia vrăjmaşilor mei, şi dreapta Ta mă mîntuieşte.

יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃

Domnul va sfîrşi ce a început pentru mine. Doamne, bunătatea Ta ţine în veci: nu părăsi lucrările mînilor Tale.