Psalms 75

למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

(По слав. 74) За първия певец. По музиката на Не унищожавай. Псалм на Асаф. Песен. Славословим Те, Боже, славословим! Името Ти е близо, проповядват се чудните Твои дела.

כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

Когато достигна определеното време, Аз ще съдя с правота.

נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

Разтопи се земята и всичките й жители; Аз утвърждавам стълбовете й. (Села.)

אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

Казах на гордите: Не се гордейте! — и на безбожните: Не надигайте рог!

אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

Не надигайте високо рога си, не говорете с корав врат!

כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

Защото нито от изток, нито от запад, нито от юг идва извисяването;

כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

а Бог е съдията — Той снижава този, а онзи въздига;

כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

защото в ръката на ГОСПОДА има чаша с руйно, подправено вино, Той налива от нея. Да, и дрождите му трябва да изсърбат, трябва да изпият всичките безбожни на земята.

ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

А аз — аз ще разгласявам до века, ще пея псалми на Бога на Яков.

וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

И ще отсека всичките рогове на безбожните, а роговете на праведните ще се издигнат.