Job 25

Bildad de Schuach prit la parole et dit:

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

“Egemenlik ve heybet Tanrı’ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O’dur.

Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

İnsan Tanrı’nın önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

O’nun gözünde ay parlak, Yıldızlar temiz değilse,

Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”