Psalms 124

ای قوم اسرائیل جواب بدهید. اگر خداوند با ما نمی‌بود، چه می‌شد؟

Fihirana fiakarana. Nataon'i Davida. Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Eny, aoka hataon'ny Isiraely hoe:

اگر خداوند پشتیبان ما نمی‌بود، وقتی دشمنان بر ما حمله کردند،

Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

آنگاه آنها در خشم و غضب خود ما را می‌بلعیدند.

Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

بعد سیل خروشان ما را با خود می‌برد و آب از سرِ ما می‌گذشت

Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

و در گردابها غرق می‌شدیم.

Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

خداوند را سپاس باد که ما را شکار دندانهای آنها نساخت.

Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin'ny nifiny.

مانند پرنده‌ای از دام صیاد جستیم، دام پاره شد و ما آزاد شدیم.

Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin'ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

خداوندی که آسمان و زمین را آفرید مددکار ماست.

Ny famonjena antsika dia amin'ny anaran'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.