Psalms 120

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Eternel Que je crie, et il m'exauce.

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Eternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.

Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.