Psalms 120

Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

Пісня прочан. Я кликав до Господа в горі своїм, і Він мене вислухав,

Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

Господи, визволь же душу мою від губи неправдивої, від язика зрадливого!

Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

Що Тобі дасть, або що для Тебе додасть лукавий язик?

Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

Загострені стріли потужного із ялівцевим вугіллям!

Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

Горе мені, що замешкую в Мешеху, що живу із шатрами Кедару!

Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

Довго душа моя перебувала собі разом з тими, хто ненавидить мир:

Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.

я за мир, та коли говорю, то вони за війну!