Psalms 130

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes ad vocem deprecationis meae

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

quia tecum est propitiatio cum terribilis sis sustinui Dominum sustinuit anima mea et verbum eius expectavi

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

anima mea ad Dominum

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

a vigilia matutina usque ad vigiliam matutinam expectet Israhel Dominum

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

quia apud Dominum misericordia et multa apud eum redemptio

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius