Psalms 120

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem,a vyslyšel mne.

canticum graduum ad Dominum in tribulatione mea clamavi et exaudivit me

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

Domine libera animam meam a labio mendacii a lingua dolosa

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam

Podobný k střelám přeostrým silného,a k uhlí jalovcovému?

sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

heu mihi quia peregrinatio mea prolongata est habitavi cum tabernaculis Cedar

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

multum peregrinata est anima mea

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.

cum odientibus pacem ego pacifica loquebar et illi bellantia