Psalms 120

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem,a vyslyšel mne.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Podobný k střelám přeostrým silného,a k uhlí jalovcovému?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.