Psalms 47

يَا جَمِيعَ الأُمَمِ صَفِّقُوا بِالأَيَادِي. اهْتِفُوا ِللهِ بِصَوْتِ الابْتِهَاجِ.

Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

لأَنَّ الرَّبَّ عَلِيٌّ مَخُوفٌ، مَلِكٌ كَبِيرٌ عَلَى كُلِّ الأَرْضِ.

Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

يُخْضِعُ الشُّعُوبَ تَحْتَنَا، وَالأُمَمَ تَحْتَ أَقْدَامِنَا.

Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

يَخْتَارُ لَنَا نَصِيبَنَا، فَخْرَ يَعْقُوبَ الَّذِي أَحَبَّهُ. سِلاَهْ.

Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.

صَعِدَ اللهُ بِهُتَافٍ، الرَّبُّ بِصَوْتِ الصُّورِ.

Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

رَنِّمُوا ِللهِ، رَنِّمُوا. رَنِّمُوا لِمَلِكِنَا، رَنِّمُوا.

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

لأَنَّ اللهَ مَلِكُ الأَرْضِ كُلِّهَا، رَنِّمُوا قَصِيدَةً.

Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

مَلَكَ اللهُ عَلَى الأُمَمِ. اللهُ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيِّ قُدْسِهِ.

Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

شُرَفَاءُ الشُّعُوبِاجْتَمَعُوا. شَعْبُ إِلهِ إِبْراهِيمَ. لأَنَّ ِللهِ مَجَانَّ الأَرْضِ. هُوَ مُتَعَال جِدًّا.

La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.