I Timothy 3

3:1

fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desiderat

Πιστος ο λογος Εαν τις ορεγηται επισκοπην, καλον εργον επιθυμει.

3:2

oportet ergo episcopum inreprehensibilem esse unius uxoris virum sobrium prudentem ornatum hospitalem doctorem

Πρεπει λοιπον ο επισκοπος να ηναι αμεμπτος, μιας γυναικος ανηρ, αγρυπνος, σωφρων, κοσμιος, φιλοξενος, διδακτικος,

3:3

non vinolentum non percussorem sed modestum non litigiosum non cupidum

ουχι μεθυσος, ουχι πληκτης, ουχι αισχροκερδης, αλλ επιεικης, αμαχος, αφιλαργυρος,

3:4

suae domui bene praepositum filios habentem subditos cum omni castitate

κυβερνων καλως τον εαυτου οικον, εχων τα τεκνα αυτου εις υποταγην μετα πασης σεμνοτητος

3:5

si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae Dei diligentiam habebit

διοτι εαν τις δεν εξευρη να κυβερνα τον εαυτου οικον, πως θελει επιμεληθη την εκκλησιαν του Θεου;

3:6

non neophytum ne in superbia elatus in iudicium incidat diaboli

να μη ηναι νεοκατηχητος, δια να μη υπερηφανευθη και πεση εις την καταδικην του διαβολου.

3:7

oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diaboli

Πρεπει δε αυτος να εχη και παρα των εξωθεν μαρτυριαν καλην, δια να μη πεση εις ονειδισμον και παγιδα του διαβολου.

3:8

diaconos similiter pudicos non bilingues non multo vino deditos non turpe lucrum sectantes

Οι διακονοι ωσαυτως πρεπει να ηναι σεμνοι, ουχι διγλωσσοι, ουχι δεδομενοι εις οινον πολυν, ουχι αισχροκερδεις,

3:9

habentes mysterium fidei in conscientia pura

εχοντες το μυστηριον της πιστεως μετα καθαρας συνειδησεως.