Psalms 120

canticum graduum ad Dominum in tribulatione mea clamavi et exaudivit me

Cántico gradual. Á JEHOVÁ llamé estando en angustia, Y él me respondió.

Domine libera animam meam a labio mendacii a lingua dolosa

Libra mi alma, oh JEHOVÁ, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam

¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum

Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

heu mihi quia peregrinatio mea prolongata est habitavi cum tabernaculis Cedar

¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

multum peregrinata est anima mea

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

cum odientibus pacem ego pacifica loquebar et illi bellantia

Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.