Psalms 75

dissolvetur terra cum omnibus habitatoribus suis ego adpendi columnas eius semper

Damos-te graças, ó Deus, damos-te graças, pois o teu nome está perto; os que invocam o teu nome anunciam as tuas maravilhas.

dixi inique agentibus nolite inique agere et impiis nolite exaltare cornu

Quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.

nolite exaltare in excelsum cornu vestrum loquentes in cervice veteri

Dissolve-se a terra e todos os seus moradores, mas eu lhe fortaleci as colunas.

quia nec ab oriente neque ab occidente neque a solitudine montium

Digo eu aos arrogantes: Não sejais arrogantes; e aos ímpios: Não levanteis a fronte;

sed Deus iudex hunc humiliabit et hunc exaltabit

não levanteis ao alto a vossa fronte, nem faleis com arrogância.

quia calix in manu Domini est et vino meraco usque ad plenum mixtus et propinabit ex eo verumtamen feces eius epotabunt bibentes omnes impii terrae

Porque nem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto vem a exaltação.

ego autem adnuntiabo in sempiternum cantabo Deo Iacob

Mas Deus é o que julga; a um abate, e a outro exalta.

et omnia cornua impiorum confringam exaltabuntur cornua iusti

Porque na mão do Senhor há um cálice, cujo vinho espuma, cheio de mistura, do qual ele dá a beber; certamente todos os ímpios da terra sorverão e beberão as suas fezes.

victori in psalmis canticum Asaph carminis cognoscetur in Iudaea Deus in Israhel magnum nomen eius

Mas, quanto a mim, exultarei para sempre, cantarei louvores ao Deus de Jacó.

et erit in Salem tabernaculum eius et habitatio eius in Sion

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.