Psalms 120

canticum graduum ad Dominum in tribulatione mea clamavi et exaudivit me

Hodočasnička pjesma Kad bijah u nevolji, Jahvi zavapih i on me usliša.

Domine libera animam meam a labio mendacii a lingua dolosa

Jahve, izbavi dušu moju od usana prijevarnih, od zlobna jezika!

quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam

Kojim zlom da te prokunem, zlobni jeziče?

sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum

Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.

heu mihi quia peregrinatio mea prolongata est habitavi cum tabernaculis Cedar

Jao meni što mi je boraviti u Mešeku i stanovati u šatorima kedarskim!

multum peregrinata est anima mea

Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.

cum odientibus pacem ego pacifica loquebar et illi bellantia

Kada o miru govorim, oni sile na rat.