Psalms 95

venite laudemus Dominum iubilemus petrae Iesu nostro

来啊，我们要向耶和华歌唱，向拯救我们的磐石欢呼！

praeoccupemus vultum eius in actione gratiarum in canticis iubilemus ei

我们要来感谢他，用诗歌向他欢呼！

quoniam fortis et magnus Dominus et rex magnus super omnes deos

因耶和华为大　神，为大王，超乎万神之上。

in cuius manu fundamenta terrae et excelsa montium ipsius sunt

地的深处在他手中；山的高峰也属他。

cuius est mare ipse enim fecit illud et siccam manus eius plasmaverunt

海洋属他，是他造的；旱地也是他手造成的。

venite adoremus et curvemur flectamus genua ante faciem Domini factoris nostri

来啊，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。

quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et grex manus eius

因为他是我们的　神；我们是他草场的羊，是他手下的民。惟愿你们今天听他的话：

hodie si vocem eius audieritis nolite indurare corda vestra

你们不可硬著心，像当日在米利巴，就是在旷野的玛撒。

sicut in contradictione sicut in die temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me et viderunt opus meum

那时，你们的祖宗试我探我，并且观看我的作为。

quadraginta annis displicuit mihi generatio illa et dixi populus errans corde est

四十年之久，我厌烦那世代，说：这是心里迷糊的百姓，竟不晓得我的作为！

et non cognoscens vias meas et iuravi in furore meo ut non introirent in requiem meam

所以，我在怒中起誓，说：他们断不可进入我的安息！