Psalms 82

canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat

(По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

usquequo iudicatis iniquitatem et facies impiorum suscipitis semper

Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.)

iudicate pauperi et pupillo egeno et inopi iuste facite

Съдете право сиромаха и сирачето, отдайте справедливост на наскърбения и бедния.

salvate inopem et pauperem de manu impiorum liberate

Избавяйте сиромаха и нуждаещия се, освобождавайте ги от ръката на безбожните!

non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

Те не знаят и не разбират, лутат се в тъмнина. Всичките основи на земята се клатят.

ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes vos

Аз казах: Богове сте вие, синове на Всевишния сте всички!

ergo quasi Adam moriemini et quasi unus de principibus cadetis

Но като човек ще умрете и ще паднете като един от князете.

surge Domine iudica terram quoniam hereditabis omnes gentes

Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!