Psalms 93

رب بادشاہ ہے، وہ جلال سے ملبّس ہے۔ رب جلال سے ملبّس اور قدرت سے کمربستہ ہے۔ یقیناً دنیا مضبوط بنیاد پر قائم ہے، اور وہ نہیں ڈگمگائے گی۔

יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃

تیرا تخت قدیم زمانے سے قائم ہے، تُو ازل سے موجود ہے۔

נכון כסאך מאז מעולם אתה׃

اے رب، سیلاب گرج اُٹھے، سیلاب شور مچا کر گرج اُٹھے، سیلاب ٹھاٹھیں مار کر گرج اُٹھے۔

נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

لیکن ایک ہے جو گہرے پانی کے شور سے زیادہ زورآور، جو سمندر کی ٹھاٹھوں سے زیادہ طاقت ور ہے۔ رب جو بلندیوں پر رہتا ہے کہیں زیادہ عظیم ہے۔

מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה׃

اے رب، تیرے احکام ہر طرح سے قابلِ اعتماد ہیں۔ تیرا گھر ہمیشہ تک قدوسیت سے آراستہ رہے گا۔

עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים׃