Psalms 130

زیارت کا گیت۔ اے رب، مَیں تجھے گہرائیوں سے پکارتا ہوں۔

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

اے رب، میری آواز سن! کان لگا کر میری التجاؤں پر دھیان دے!

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

اے رب، اگر تُو ہمارے گناہوں کا حساب کرے تو کون قائم رہے گا؟ کوئی بھی نہیں!

אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

لیکن تجھ سے معافی حاصل ہوتی ہے تاکہ تیرا خوف مانا جائے۔

כי עמך הסליחה למען תורא׃

مَیں رب کے انتظار میں ہوں، میری جان شدت سے انتظار کرتی ہے۔ مَیں اُس کے کلام سے اُمید رکھتا ہوں۔

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

پہرے دار جس شدت سے پَو پھٹنے کے انتظار میں رہتے ہیں، میری جان اُس سے بھی زیادہ شدت کے ساتھ، ہاں زیادہ شدت کے ساتھ رب کی منتظر رہتی ہے۔

נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

اے اسرائیل، رب کی راہ دیکھتا رہ! کیونکہ رب کے پاس شفقت اور فدیہ کا ٹھوس بندوبست ہے۔

יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

وہ اسرائیل کے تمام گناہوں کا فدیہ دے کر اُسے نجات دے گا۔

והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃