Psalms 130

Пісня прочан. З глибини я взиваю до Тебе, о Господи:

Een lied Hammaaloth. Uit de diepten roep ik tot U, o HEERE!

Господи, почуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чулі на голос благання мого!

HEERE! hoor naar mijn stem; laat Uw oren opmerkende zijn op de stem mijner smekingen.

Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

Zo Gij, HEERE! de ongerechtigheden gadeslaat; HEERE! wie zal bestaan?

Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

Maar bij U is vergeving, opdat Gij gevreesd wordt.

Я надіюсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я вповаю.

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.

Mijn ziel wacht op den HEERE, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.

Хай надію складає ізраїль на Господа, бо з Господом милість, і велике визволення з Ним,

Israël hope op den HEERE; want bij den HEERE is goedertierenheid, en bij Hem is veel verlossing.

і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!

En Hij zal Israël verlossen van al zijn ongerechtigheden.