Psalms 130

Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Das profundezas clamo a ti, ó Senhor.

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.

RAB’bi gözlüyorum, Canım RAB’bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O’nun sözüne.

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab’bi gözlüyor.

A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pelo romper da manhã, sim, mais do que os guardas pela manhã.

Ey İsrail, RAB’be umut bağla! Çünkü RAB’de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Espera, ó Israel, no Senhor! Pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

[] İsrail’i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.

e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.