Psalms 110

Av David; en psalm.  HERREN sade till min herre:  »Sätt dig på min högra sida,  till dess jag har lagt dina fiender      dig till en fotapall.»

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃

 Din makts spira skall HERREN      utsträcka från Sion;  du skall härska mitt ibland dina fiender.

מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃

 Villigt kommer ditt folk,      när du samlar din här;  i helig skrud kommer      din unga skara inför dig,  såsom daggen kommer      ur morgonrodnadens sköte.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃

 HERREN har svurit  och skall icke ångra sig:  »Du är en präst till evig tid  efter Melki-Sedeks sätt.»

נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

 Herren är på din högra sida,  han skall krossa konungar      på sin vredes dag.

אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃

 Han skall hålla dom bland hedningarna,      överallt skola döda ligga;  han skall sönderkrossa huvuden      vida omkring på jorden.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃

 Ur bäcken skall han dricka på vägen;  därför skall han upplyfta huvudet.

מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃