Psalms 11

För sångmästaren; av David.  Till HERREN Har jag tagit min tillflykt.  Huru kunnen I då säga till mig:  »Flyn såsom fåglar till edert berg;

למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃

 ty se, de ogudaktiga spänna bågen,  de hava lagt sin pil på strängen,  för att i mörkret skjuta på de rättsinniga.

כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃

 När grundvalarna upprivas,  vad kan då den rättfärdige uträtta?»

כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃

 HERREN är i sitt heliga tempel,  HERRENS tron är i himmelen;  hans ögon skåda,  hans blickar pröva      människors barn.

יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃

 HERREN prövar den rättfärdige;  men den ogudaktige och den som älskar våld,      dem hatar hans själ.

יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃

 Han skall låta ljungeldssnaror regna över de ogudaktiga;  eld och svavel      och glödande vind,  det är den kalk som bliver dem beskärd.

ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

 Ty HERREN är rättfärdig,      han älskar rättfärdigheten;  de redliga skola skåda hans ansikte.

כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃