Psalms 112

 Halleluja!  Säll är den man som fruktar HERREN  och har sin stora lust i hans bud.

你们要讚美耶和华！敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人便为有福！

 Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden;  de redligas släkte skall varda välsignat.

他的后裔在世必强盛；正直人的后代必要蒙福。

 Gods och rikedom skall finnas i hans hus,  och hans rättfärdighet består evinnerligen.

他家中有货物，有钱财；他的公义存到永远。

 För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret,  nådig och barmhärtig och rättfärdig.

正直人在黑暗中，有光向他发现；他有恩惠，有怜悯，有公义。

 Väl den som är barmhärtig och giver lån,  den som stöder all sin sak på rätt!

施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利；他被审判的时候要诉明自己的冤。

 Ty han skall icke vackla till evig tid;  den rättfärdige skall vara i evig åminnelse.

他永不动摇；义人被记念，直到永远。

 För ont budskap fruktar han icke;  hans hjärta är frimodigt, det förtröstar på HERREN.

他必不怕凶恶的信息；他心坚定，倚靠耶和华。

 Hans hjärta är fast, det fruktar icke,  till dess han får se med lust på sina ovänner.

他心确定，总不惧怕，直到他看见敌人遭报。

 Han utströr, han giver åt de fattiga,  hans rättfärdighet förbliver evinnerligen;  hans horn skall varda upphöjt med ära.

他施舍钱财，赒济贫穷；他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。

 Den ogudaktige skall se det och harmas;  han skall bita sina tänder samman och täras bort.  Vad de ogudaktiga önska bliver till intet.

恶人看见便恼恨，必咬牙而消化；恶人的心愿要归灭绝。