Psalms 126

Cántico gradual. CUANDO JEHOVÁ hiciere tornar la cautividad de Sión, Seremos como los que sueñan.

RAB sürgünleri Siyon’a geri getirince, Rüya gibi geldi bize.

Entonces nuestra boca se henchirá de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho JEHOVÁ con éstos.

Ağzımız gülüşlerle, Dilimiz sevinç çığlıklarıyla doldu. “RAB onlar için büyük işler yaptı” Diye konuşuldu uluslar arasında.

Grandes cosas ha hecho JEHOVÁ con nosotros; Estaremos alegres.

RAB bizim için büyük işler yaptı, Sevinç doldu içimiz.

Haz volver nuestra cautividad oh JEHOVÁ, Como los arroyos en el austro.

Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negev’de suya kavuşan vadiler gibi.

Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;

Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; Mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Ağlayarak tohum çuvalını taşıyıp dolaşan, Sevinç çığlıkları atarak demetlerle dönecek.