Psalms 120

Cántico gradual. Á JEHOVÁ llamé estando en angustia, Y él me respondió.

Fihirana fiakarana. Jehovah no nitarainako tamin'ny fahoriako dia namaly ahy Izy,

Libra mi alma, oh JEHOVÁ, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

Jehovah ô, vonjeo ny fanahiko amin'ny molotra mandainga, Eny, amin'ny lela mamitaka

¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

Inona no homeny anao, ary inona koa no hataony aminao, Ry lela mamitaka?

Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

Zana-tsipìkan'ny mahery sady voaranitra, Mbamin'ny vain'afon'anjavidy.

¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

Lozako, fa mivahiny eto amin'ny Maseka aho Ary mitoetra ato an-dain'ny Kedarita!

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

Ela loatra izay no nitoeran'ny fanahiko teo amin'Izay tsy tia fihavanana.

Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.

Raha izaho, dia fihavanana; Kanjo nony miteny aho, dia mila ady kosa ireny.