Psalms 13

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Pînă cînd, Doamne, mă vei uita neîncetat? Pînă cînd Îţi vei ascunde Faţa de mine?

למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃

Pînă cînd voi avea sufletul plin de griji, şi inima plină de necazuri în fiecare zi? Pînă cînd se va ridica vrăjmaşul meu împotriva mea?

עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃

Priveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii,

הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃

ca să nu zică vrăjmaşul meu: ,,L-am biruit!`` Şi să nu se bucure protivnicii mei, cînd mă clatin.

פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

Eu am încredere în bunătătea Ta, sînt cu inima veselă, din pricina mîntuirii Tale:

ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃

cînt Domnului, căci mi -a făcut bine!

אשירה ליהוה כי גמל עלי׃