Psalms 14

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Nebunul zice în inima lui: ,,Nu este Dumnezeu!`` S'au stricat oamenii, fac fapte urîte; nu este niciunul care să facă binele.

למנצח לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו התעיבו עלילה אין עשה טוב׃

Domnul Se uită dela înălţimea cerurilor peste fiii oamenilor, să vadă de este vreunul care să aibă pricepere, şi care să caute pe Dumnezeu.

יהוה משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים׃

Dar toţi s'au rătăcit, toţi s'au dovedit nişte netrebnici; nu este nici unul care să facă binele, niciunul măcar.

הכל סר יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד׃

Şi-au pierdut mintea toţi cei ce săvîrşesc fărădelegea, de mănîncă pe poporul Meu, cum mănîncă pînea, şi nu cheamă pe Domnul?

הלא ידעו כל פעלי און אכלי עמי אכלו לחם יהוה לא קראו׃

Ei vor tremura de spaimă, cînd Se va arăta Dumnezeu în mijlocul neamului neprihănit.

שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק׃

Rîdeţi voi de nădejdea celui nenorocit... dar scăparea lui este Domnul.

עצת עני תבישו כי יהוה מחסהו׃

O! de ar porni din Sion izbăvirea lui Israel!...

מי יתן מציון ישועת ישראל בשוב יהוה שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל׃