Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Jehova, errette meine Seele von der Lippe der Lüge, von der Zunge des Truges!

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt glühenden Kohlen der Ginster.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Ich will nur Frieden; aber wenn ich rede, so sind sie für Krieg.