Psalms 150

Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا اللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.

Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.

Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

سَبِّحُوهُ بِدُفّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.

Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ التَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ الْهُتَافِ. كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!