Psalms 126

When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Пісня прочан. Як вертався Господь із полоном Сіону, то були ми немов би у сні...

Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

Наші уста тоді були повні веселощів, а язик наш співання! Казали тоді між народами: Велике вчинив Господь з ними!

The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Велике вчинив Господь з нами, були радісні ми!

Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

Вернися ж із нашим полоном, о Господи, немов ті джерела, на південь!

They that sow in tears shall reap in joy.

Хто сіє з слізьми, зо співом той жне:

He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

все ходить та плаче, хто носить торбину насіння на посів, та вернеться з співом, хто носить снопи свої!