Psalms 120

In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

Пісня прочан. Я кликав до Господа в горі своїм, і Він мене вислухав,

Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

Господи, визволь же душу мою від губи неправдивої, від язика зрадливого!

What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?

Що Тобі дасть, або що для Тебе додасть лукавий язик?

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Загострені стріли потужного із ялівцевим вугіллям!

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Горе мені, що замешкую в Мешеху, що живу із шатрами Кедару!

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

Довго душа моя перебувала собі разом з тими, хто ненавидить мир:

I am for peace: but when I speak, they are for war.

я за мир, та коли говорю, то вони за війну!