Psalms 120

Grádicsok éneke. Nyomorúságomban az Úrhoz kiálték, és meghallgata engem.

Fihirana fiakarana. Jehovah no nitarainako tamin'ny fahoriako dia namaly ahy Izy,

Mentsd meg, Uram, lelkemet a hazug ajaktól *és *a csalárd nyelvtől!

Jehovah ô, vonjeo ny fanahiko amin'ny molotra mandainga, Eny, amin'ny lela mamitaka

Mit adjanak néked, vagy mit nyujtsanak néked, te csalárd nyelv?!

Inona no homeny anao, ary inona koa no hataony aminao, Ry lela mamitaka?

Vitéznek hegyes nyilait fenyőfa parázsával.

Zana-tsipìkan'ny mahery sady voaranitra, Mbamin'ny vain'afon'anjavidy.

Jaj nékem, hogy Mésekben bujdosom és a Kédár sátrai közt lakom!

Lozako, fa mivahiny eto amin'ny Maseka aho Ary mitoetra ato an-dain'ny Kedarita!

Sok ideje lakozik az én lelkem a békességnek gyűlölőivel!

Ela loatra izay no nitoeran'ny fanahiko teo amin'Izay tsy tia fihavanana.

Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, ők viadalra *készek.*

Raha izaho, dia fihavanana; Kanjo nony miteny aho, dia mila ady kosa ireny.