Psalms 126

שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

(Sang til Festrejserne.) Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende;

אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"

הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade.

שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!

הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang;

הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃

de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg.