Psalms 120

Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.

(По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори.

Jehova, errette meine Seele von der Lippe der Lüge, von der Zunge des Truges!

ГОСПОДИ, избави душата ми от лъжливи устни и от измамен език!

Was soll man dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

Какво ще ти се даде или какво ще ти се прибави, на теб, измамни езиче?

Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt glühenden Kohlen der Ginster.

Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна.

Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

Горко ми, защото странствам в Мосох, защото обитавам в шатрите на Кидар!

Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

Душата ми живя много време с онези, които мразят мира.

Ich will nur Frieden; aber wenn ich rede, so sind sie für Krieg.

Аз съм за мир, но когато говоря, те са за война.