Psalms 120

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

Cántico gradual. Á JEHOVÁ llamé estando en angustia, Y él me respondió.

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Libra mi alma, oh JEHOVÁ, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.

Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.