Psalms 110

خداوند به سَروَر من می‌گوید: «به دست راست من بنشین تا دشمنانت را زیر پای تو اندازم.»

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃

خداوند از صهیون سلطنت تو را وسعت خواهد داد تا بر دشمنان اطرافت سلطنت کنی.

מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃

در روز نبرد با دشمنانت، قومت با کمال میل از اوامر تو پیروی خواهد كرد و جوانان تو مثل شبنم صبحگاهی به حضور تو بر کوه مقدّس خواهند آمد.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃

خداوند قسم خورده است و پشیمان نخواهد شد، که تو تا ابد کاهن هستی، کاهنی در رتبه ملکی‌صدق.

נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

خداوند در دست راست توست و در روز غضب خود، پادشاهان را شکست خواهد داد.

אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃

ملّتها را محاکمه خواهد كرد. میدان جنگ را از اجساد آنها پُر خواهد ساخت و پادشاهان روی زمین را شکست خواهد داد.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃

پادشاه از آب جوی کنار جاده خواهد نوشید و نیرو یافته، با پیروزی سرافراز خواهد شد.

מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃