Psalms 150

Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.

رب کی حمد ہو! اللہ کے مقدِس میں اُس کی ستائش کرو۔ اُس کی قدرت کے بنے ہوئے آسمانی گنبد میں اُس کی تمجید کرو۔

Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.

اُس کے عظیم کاموں کے باعث اُس کی حمد کرو۔ اُس کی زبردست عظمت کے باعث اُس کی ستائش کرو۔

Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

نرسنگا پھونک کر اُس کی حمد کرو، ستار اور سرود بجا کر اُس کی تمجید کرو۔

Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

دف اور لوک ناچ سے اُس کی حمد کرو۔ تاردار ساز اور بانسری بجا کر اُس کی ستائش کرو۔

Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

جھانجھوں کی جھنکارتی آواز سے اُس کی حمد کرو، گونجتی جھانجھ سے اُس کی تعریف کرو۔

Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!

جس میں بھی سانس ہے وہ رب کی ستائش کرے۔ رب کی حمد ہو!