Psalms 150

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Lăudaţi pe Domnul! Lăudaţi pe Dumnezeu în Locaşul Lui cel sfînt, lăudaţi -L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Lăudaţi -L pentru isprăvile Lui cele mari, lăudaţi -L, după mărimea Lui nemărginită!

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Lăudaţi -L cu sunet de trîmbiţă, lăudaţi -L cu alăuta şi arfa!

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Lăudaţi -L cu timpane şi cu jocuri, lăudaţi -L, cîntînd cu instrumente cu coarde şi cu cavalul.

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Lăudaţi -L cu chimvale sunătoare, lăudaţi -L cu chimvale zîngănitoare!

alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!

Tot ce are suflare, să laude pe Domnul! Lăudaţi pe Domnul